Ma Jian è uno dei più importanti scrittori cinesi contemporanei. Nato nel 1953, ha lasciato Pechino per Hong Kong (allora colonia britannica) nel 1986. Nel 1997 si è trasferito in Germania e poi a Londra, dove vive da anni.Nessuno dei suoi libri può circolare nella Repubblica Popolare. Tra le sue opere: Spaghetti cinesi (Feltrinelli, 2006), Tira fuori la lingua (Feltrinelli 2008), Pechino è in coma (Feltrinelli 2009), il primo romanzo sul massacro di Piazza Tiananmen.