Neri Pozza [0]

cerca un libro

newsletter

Iscrivetevi alla nostra newsletter, sarete sempre aggiornati su tutte le nostre iniziative e pubblicazioni.




 Autorizzo al trattamento dei miei dati ai sensi della legge sulla privacy (D.Lgs. 196/2003)

elenco completo news

le news

torna all'elenco

Riccardo Cravero vince il Premio Nini Agosti Castellani 2016 per la traduzione di Morire in primavera

data pubblicazione: 13.12.2016
Riccardo Cravero vince il Premio Nini Agosti Castellani 2016 per la traduzione di Morire in primavera

Riccardo Cravero, traduttore di Morire in primavera di Ralf Rothmann, ha vinto il Premio intitolato a Nini Agosti Castellani per la miglior traduzione dell’anno.

Il riconoscimento è stato consegnato il 13 dicembre a Torino, presso la Scuola di Specializzazione per Traduttori Editoriali tuttoEUROPA,  da Paola e Aldo Agosti.

Nato a Milano nel 1967, Riccardo Cravero traduce dal tedesco e dall’inglese. Dopo varie esperienze in campo giornalistico a Berlino negli anni a cavallo della caduta del Muro, nel 1996 torna in Italia e inizia a lavorare nell’editoria. Da allora ha pubblicato un centinaio di libri come traduttore dal tedesco e dall’inglese, e come autore di testi umoristici e divulgativi per ragazzi.

Per Neri Pozza, oltre a Morire in Primavera di Ralf Rothmann, ha tradotto Una vita intera di Robert Seethaler, vincitore del premio Bottari Lattes Grinzane 2016, Gli accordi del cuore di Jan-Philipp Sendker, i romanzi di Peter Stamm e molti altri. Attualmente sta lavorando alla traduzione del nuovo libro, inedito in Italia, di Siegfried Lenz.


magazine [9]

MALAGUTI E L'AVVENTURA DELLE RELIQUIE SANTE

MALAGUTI E L'AVVENTURA DELLE RELIQUIE SANTE

Mercanti di seta e spezie, monaci malfidi, astuti garzoni, cantinieri inquietanti, necrofori compiacenti, soldataglia assatanata, dignitari...


Nel 2084 non ci sarÓ niente da ridere

Nel 2084 non ci sarÓ niente da ridere

2084 Il romanzo di Boualem Sansal di Nadia Terranova IL (il sole 24 ore) C'era una volta, qualche anno fa, una divertente e fortunata pagina...


TRACY CHEVALIER racconta una famiglia di pionieri americani. E di un uomo salvato dall'amore per la natura

TRACY CHEVALIER racconta una famiglia di pionieri americani. E di un uomo salvato dall'amore per la natura

Io sto con le sequoie Nel nuovo romanzo, TRACY CHEVALIER racconta una famiglia di pionieri americani. E di un uomo salvato dall'amore per la...


GLI SS RAGAZZINI MANDATI A FERMARE IL SOLDATO IVAN

GLI SS RAGAZZINI MANDATI A FERMARE IL SOLDATO IVAN

Venerdì di Repubblica di Lara Crinò Due giovanissime reclute contro i russi: il bestseller di Raiph Rotmann racconta una generazione perduta in...


Intervista all'algerino Boualem Sansal

Intervista all'algerino Boualem Sansal

Repubblica di Gloria Origgi   PER EVITARE LA PROSSIMA APOCALISSE   Boualem Sansal è un uomo mite, ironico e ispirato al tempo stesso...