Diana Darke è esperta di cultura islamica. Inglese, laureata in lingua araba a Oxford, ha lavorato come interprete e traduttrice con numerose organizzazioni in Medio Oriente, soprattutto in Siria. Ha curato una quindicina di guide di viaggio di paesi islamici.