Jaume Cabré è uno dei più importanti e tradotti scrittori catalani contemporanei. Nel 2010 gli è stato conferito il Premio de Honor de les Lletres Catalanes. Con La Nuova Frontiera ha pubblicato: Signoria, L'ombra dell'eunuco.