Halina Poświatowska nacque nel 1935 a Czestochowa, in Polonia, non lontano da Cracovia. Malata di cuore sin dall’infanzia, tra il 1958 e il 1967 pubblicò quattro volumi di poesie, racconti e una piéce teatrale. Racconto per un amico apparve per la prima volta nel 1967, pochi mesi prima della sua morte.